andreasetagudrun

Posts Tagged ‘angiolillo pamphletistinen’

«emakume batek dioenean sexua kategoria politikoa dela nahaste borrastea hasten da» R.Dalton 3/3 [poetische samizdat]

In irudidun poemak · poetische Samizdaten,kolaborazioak · Zusammenarbeiten,martitzen pamphletarioak · faszikulukakoak on 2012/03/13 at 09:00

Martitzen on burkide!

Bete dugu hitza (ezinbesteko tresna eraldatzailea berau ere). Esan bezala. Hau duzu Roque Daltonen bildumako hirugarren eta azken talka.

Datorren martitzena Greba Orokorrerako material poetiko eta piktorikoa jorratzeko erabiliko dugu. Ez duzu, beraz, bide honetatik bertsorik jasoko.

Geure PDFa hedatuko duzulakoan:

23DALTONHIRUGARRENA

Andreas eta Gudrun UMPS-[ag]

<ezin da edozer defendatu baina bide guztiak dira zilegi>

Post osoa irakurri »

«Giharren ikuspegitik bi zakurrek baino gutxiago egin dugu» Roque Dalton 2/3 [poetische samizdat]

In irudidun poemak · poetische Samizdaten,kolaborazioak · Zusammenarbeiten,martitzen pamphletarioak · faszikulukakoak on 2012/03/06 at 08:00

Hementxe gaituzu. Ostera ere puntual. Roque Dalton burkidearen bigarren sorta eskaini nahi dizugu.

Jaso zuzenean gure PDF beroena:

22DALTONBIGARRENA

Andreas eta Gudrun

GERRA

Nire benetako

hondurastar-salvadortar gatazka

neskatila batekin izan zen.

ZU BILUZIK IKUSTEA

María del Carmeni

Irudimenaren arraintxoak

zerurako eskaileran,

galdu ziren gozoki biluziak,

perla latzak,

amona erdi irekiak,

goiztiriaren pepino gaziak,

jakituria metamorfizatua.

Nondik barneratu behar zaitut,

o belar eta gauzen bilduma,

beti amestu izan dudan neskatila

antolatzeko aitzakia:

emakume izen bat

ilustratzeko modu bat.

Post osoa irakurri »

Andreas eta Gudrunen martitzen pamphletarioak: Roque Daltonen bilduma bat 1/3 [poetische samizdat]

In irudidun poemak · poetische Samizdaten,kolaborazioak · Zusammenarbeiten on 2012/02/28 at 08:28

 

Ez gara lotan izan. Beste leku batean ari ginen zarata ateratzen. Badakizu burkide olerkitik pamphletora joan ginela. Hurrengo aurrerako jauzi txikia hauxe: faszikulukako pamphletoa. Faszikulukako pamphletoa astearteetan izango duzu ikusgai. Hortik izena. Petrolioa bezain gardena. Pamphletoa eskuratzeko ez kioskora gerturatu. Hassanen lokutoriora joan edo Piliren tabernara. Webgune honetan izango gaituzu. 600 txanpon irabazten badituzu ZERO txanponen truke. 1.200 bada zure soldata ba bikoitza.

Lehenengo hiru martitzenotan Roque Daltonen hamalau olerki aurkeztuko dizkizugu irudi bat lagun. Jakizu -guk dakigula- aurretik Dalton burkidearen zortzi olerki euskaratu direla. Gorka Arrese, Vladimir aldizkaria, Luigi Anselmi eta Jon Benito izan ziren horren arduradun eta betiko legez EKARRIAKen webgunean dituzu datuok kontsultagarri: http://ekarriak.armiarma.com/?i=410

Hemen duzu muntaia DALTONEN LEHENA PEDEEFEAN-an

Izan funtsa:

Andreas eta Gudrun

ITZULPENA ERE MAILUMA DA!

Post osoa irakurri »

AZAROAREN 20AN BOZKA WOTAN! [Wagner] [poetische samizdat]

In irudidun poemak · poetische Samizdaten,kolaborazioak · Zusammenarbeiten on 2011/11/28 at 09:59

Igo bolumena eta eman boza barnean duzun jainko eroriari, abestu orkestrarekin batera. Utzi bidea gizaki askeei, izan zaitez bidaiaiaria, lantza zenuena eskumakila izango da.

WOTANEN ERORTZEA [Valkiria, hirugarren ekitaldia, hirugarren eszena] Richard Wagner

Adio, ausarta

zu haur ederra!

Zu, neure bihotzeko

harrotasun sakratuena!

Adio! Adio! Adio!

Post osoa irakurri »

Ez, deustaz ez [poetische samizdat]

In irudidun poemak · poetische Samizdaten on 2011/11/17 at 08:45

EZ, DEUSTAZ EZ

Ez, deustaz ez, ez, ez naiz deustaz damu

ez egin didaten ongiaz, ez gaizkiaz

berdin dit horrek guztiak

ez, deustaz ez, ez, ez naiz deustaz damu

ordainduta dago, erraztatuta, ahaztuta, bost axola iraganak

Post osoa irakurri »

[kolabo:uberan] AMONDARAIN Gaizka + ENSSLIN Gudrun, BAADER Andreas

In irudidun poemak · poetische Samizdaten,kolaborazioak · Zusammenarbeiten on 2011/07/22 at 13:42

Wesendoncken abestiak – Wesendonck Lieder [poetische samizdat]

In irudidun poemak · poetische Samizdaten,kolaborazioak · Zusammenarbeiten on 2011/07/18 at 07:00

Wesendonck Lieder-ra Richard Wagnerrek konposatutako abesti zikloa da. Garai hartan Die Walküre sortzen ari zen. Hauxe eta Siegfried Idyll dira operatik landa sortu zituen obretatik egun oraindik taularatzen diren lanak.

Zikloa Mathilde Wesendoncken – Wagnerren nagusiaren emaztea – poemen musikatzea da. Wagner Zurichen egin zen Otto Wesendoncken ezagun, Saxoniatik ihesi heldu zen, Dresdeko 1849ko maiatzeko altsamenduan parte hartzua zuen. Aldi batez, Wagner eta bere andre Minna elkarrekin bizi izan ziren Babes-etxean (alemanez Asylum), Wesendonck lursaileko landetxean.

Batzuetan Wagner eta Mathildek maitasun afera izan zutela ziurtatzen da; edozein kasutan, egoerak eta zoraldiak Die Walküreren lehen ekitaldiko intentsitatea sortzen lagundu zuten, horretan ari zen Wagner orduan, Tristan und Isolde-aren hastapenean ere bazen; zalantzarik gabe Mathilderen olerkien eragina ere badu lan horrek.

Post osoa irakurri »

[BUENO… ZU EZIN ZARA KEXATU] [poetische samizdat]

In irudidun poemak · poetische Samizdaten on 2011/06/30 at 11:07

Post osoa irakurri »

M22AN BOZKATU GURE HAUTES-ZERRENDA [Szymborska] [poetische samizdat]

In irudidun poemak · poetische Samizdaten,kolaborazioak · Zusammenarbeiten on 2011/05/26 at 00:15

Ongi etorria hiri sozialistaren eraikuntzara

Kaleen zabalera asfalto

eta borondate saiatua izango da.

Eraikuntzen altuera adreilu

eta harrotasunaren kuraiazkoa izango da.

Zubien arkuak burdinez

eta kontzientziaz egingo dira.

Zuhaitzen berdea itxaropenarena izango da.

Igeltsuztatutako zuri freskozkoa izango da poztasuna.

Hiri sozialista,

zorte onaren hiria.

Kanpoalde eta kalezulorik gabea.

Pertsona bakoitzaren laguna.

Ditugun hirien artean gazteena.

Izanen ditugun hirien artean antzinakoena.

Gazteena gertu den biharrerako.

Antzinakoena bihar urrunerako.

Lenin

Kaltetuak borrokara eraman zituelako,

garaipena betiereko egin zuelako,

datozen garaietarako

oinarri zurrunak altxa zituelako –

gizarte berriaren Adan hau

dagoen hilobia

ezagutzeke dauden planetetatik

etorriko diren loreekin apainduko dute.

Nowa Huta eraiki zuen gazteriari.

Nork eraiki zuen bizi naizen etxea?

Nork jarri zizkion bere ahaleginaren zimenduak?

Igeltseroaren, tximiniagilearen, sukaldegilearen, beiragilearen eta zurginaren

giza memoriatik kanpo gelditu dira oroitzapenak.

Memoria txarraren klasea hiltzen ari da.

Memoria fidelagoa hautatzen dugu,

liburua bezala irekitzen da

berrirakurtzen diren orrialdeetan.

Gaur zuentzat, zuekin eta zuengandik, gazteok,

hiriaren biografia hasi da.

Memoriak egunero idazten ditu

zuen izenak, miresmenez apainduak,

zuen arauaren oldarra ikusarazten du,

eta neurtze plan ederra du bere baitan.

Langile klasearen zerbitzura dagoen

langileen memoria delako.

M22an bozkatu gure hautes-zerrenda, bakarra da eta ez da okerrena.

22 maja zagłosuj na naszą listę wyborczą, jedyną i najmniej złą.

Erregimenaren lehendakariak eta poetak ezkutatu nahi zituzten hiru olerki.

Trzy wiersze, które usiłowali ukryć prezydent i poeta wierni systemowi.

Goratu ditzagun euzkopoloniar erreformista-unionistak (eta testuon autorea bera).

Wysławiajmy reformistów i unionistów baskijsko-polskich (a także autorkę).

pdfn 15 M22jator PDF

pdfn espainolez 15 M22esp PDF

>derSchmähschriftFürDenKulturwiderstand<

>umps Angiolillo PamphletistInen<

[zuzeu.com [andreasetagudrun.wordpress.com/-blog [@andreas_gudrun-twitter [andreasetagudrun@gmail.com [zureAuzokoHorman [samizdatElebiduna [bilingualсамиздат

2011ko apirila, Nowa Huta (Wielka Arabska Libijska Dżamahirijja Ludowo-Socjalistyczna) // 219 Prairial 6 Sextidi, Krakovia (ليبيا)
Kalina Bartnicka& Andreas Ensslin& Gudrun Baader

PASTELDEGIKO ALIATUAK [poetische samizdat]

In irudidun poemak · poetische Samizdaten on 2011/04/06 at 08:44

PASTELDEGIKO ALIATUAK [poetische samizdat]

UMPS-aNGIOLILLOpAMPHLETISTiNEN

 

»Gure baitan daude biak

tiranoak eta askatzaileak

pairatzaileak eta umiliatzaileak

hurrupatzaileak eta esplotatuak«

NXG parafraseatuz

 

Elkarren etsai garela antzeztu dugu

eta hala ez dela dioenak

osteratxoa egingo du epaitegietan

adierazpen errebisionista egiteagatik.

 

Gure jokoa ez dugu ulertu nahi izan:

batzuek garagardoak besteek kafesneak,

batzuen freskagarria besteen ron-kola,

beltzez dugula bisaia estaltzen batzuk

eta makilaje eta gelez atontzen besteek.

 

Ez dugu ezer ulertu nahi izan

geure buruetan zaudetenez

ez zenezaten azken instanteraino

deus ere jakin:

irrati formulak entzuten ditugu eta piraten uhinak,

raveeta parte hartzen dugu eta harizko laukoteen atzean eseri,

begi-puntuan zaituztegu esnobak eta pretenziosak

[-A-ANTI-ANTIGAFAPASTISTAK!-]

duela hogei berramona ginenok

edo duela hogei minutu heldu garenok berdin egiten dugu garraxi,

zazpiehun euristen eskuekin segapotoetako dezibelioetan

rap azpiproletario yankeea entzutea laket zaigu.

 

Jomugan zaituztegu zibilizazioen eta

herrien arteko guden sustatzaile errebeldeak,

pedofiloak eta gerontofiloak gara.

Poligamo asexualok gurtzen dugu

Malcolm eta Maradona,

Keny eta Karl, Dj Msn eta Manfred Mann.

]EZ DUGU PASTEL PUSKETA NAHI,

PASTELDEGIA NAHI DUGU![1

Ez gara aliatuak

talde bera dugu osatzen.

Zelula bakoitzean haragitzen dugu

abangoardia eta erretagoardia:

koadroak gara, liderrak eta ardiak

dominatzaileak eta dominatuak,

hiperklasetarrak zerrendan zaudete -paperetan-

eta hemen egotearen beldur dena ere

trenean sartuko da: Maximilien da gurekin,

zerbitzariak, komun garbiltzaileak, maisuak,

arratoiak gara eta katuak2.

1Yorckstrasseko zubian zuriz:  WIR WOLLEN NICHT EIN STUCK VOM KUCHEN

WIR WOLLEN DIE GANZE BÄCKEREI!

2Tyler Durden »You are not your job. You’re not how much money you have in the bank. You’re not the car you drive. You’re not the contents of your wallet. You’re not your fucking khakis. You’re the all-singing, all-dancing crap of the world«.





14 PASTELDEGIKO ALIATUAK pdf

14 lxs aliadxs de la pastelería pdf

pasteldegiko horman ikusiko gara!

>derSchmähschriftFürDenKulturwiderstand<

[zuzeu.com [andreasetagudrun.wordpress.com/-blog [@andreas_gudrun-twitter [andreasetagudrun@gmail.com [zureAuzokoHorman [samizdatElebiduna [bilingualсамиздат

2011ko apirila, Bilbo (Libia)// 219 Germinal 15 Quintidi, Bilbo (ليبيا)

a.baader&g.ensslin